Without a college degree, getting a good-paying job can be next to impossible in some parts of the country. For many desperate degree-seekers, there is a hidden danger